El Real Zaragoza, fundado en 1932, inició su trayectoria internacional en 1962, al disputar por primera vez una competición europea. Aquel debut marcó el comienzo de la presencia del club aragonés en el fútbol continental, reflejando el crecimiento deportivo alcanzado durante sus primeras tres décadas de historia.
🏆
COPA DE FERIAS 1962-1963
DIECISEISAVOS DE FINAL
26 - 9 - 1962 THE OVAL
GLENTORAN F.C 0 - REAL ZARAGOZA 2
Alineaciones:
Glentoran FC: Bea, Bourne, McCullough, Stewart, Wilson, Hume, Murdough, Warburton, Bruce, Thompson, Doherty.
Real Zaragoza: Visa, Cortizo, Santamaría, González, Zubiaurre, Duca, Tucho, Miguel, Marcelino, Seminario, Lapetra.
Goles: Bourne (p.p. 40’), Duca (85’).
El cielo plomizo de Belfast anunciaba una tarde dura, pero el Real Zaragoza no se dejó intimidar. En su debut europeo, los aragoneses mostraron temple y técnica desde el primer minuto, imponiendo un ritmo desconocido para el combativo Glentoran.
Tras dominar con paciencia, el premio llegó al filo del descanso, un centro de Marcelino acabó en autogol de Bourne, que al intentar despejar batió a su propio portero. El 0-1 silenció el estadio.
En la segunda parte, el Zaragoza jugó con serenidad. Seminario y Lapetra rozaron el gol antes de que, a falta de cinco minutos, Duca cazara un balón suelto y sentenciara el encuentro con el 0-2.
El pitido final dejó una sensación clara: el Zaragoza había debutado en Europa con elegancia y autoridad, como un equipo que había venido para quedarse.
10-10-1962 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 6 - GLENTORAN F.C 2
Alineaciones
Real Zaragoza; Yarza, Pepin, Cortizo, Reija, Isasi, Villa, Tucho, Sigi, Seminario, Murillo, Miguel---Visa
Glentoran FC: Bea, Neill, Wilson, McCullough, Stewart, Borne, Doherty, Thompson, Warburton, Hume, Bruce.
Goles; Doherty(7), Murillo(20), Sigi(28), Villa (56), Murillo(66), Villa(71), Murillo(79), Doherty(81).
Tarde vibrante en el estadio La Romareda. Después de la victoria en Belfast por 0-2, el Real Zaragoza saltaba al campo con la misión de asegurar su pase a la siguiente ronda de la Inter‑Cities Fairs Cup.
El partido comenzó con un susto para la afición zaragocista: Matt Doherty abrió el marcador para Glentoran en el minuto 7 del encuentro, poniendo emoción inmediata. Sin embargo, la reacción de Real Zaragoza fue fulminante. Apenas 13 minutos después, Joaquín Murillo igualó y comenzó a sembrar nervios en la defensa visitante. Minutos más tarde,“Sigi” puso al Real Zaragoza por delante, y la Romareda estalló en júbilo.
En la segunda mitad, el dominio de los aragoneses se hizo absoluto. Juan Manuel Villa se sumó a la fiesta goleadora con dos tantos que demostraban la fluidez ofensiva del equipo. Murillo completó su hat-trick y un gol en propia puerta de la defensa del Glentoran elevó la cuenta a 6‑1. Glentoran maquilló el marcador con un segundo tanto de Doherty, pero ya era tarde: la eliminatoria estaba sentenciada.
El triunfo por 6‑2 cerró un global de 8‑2, dejando al Real Zaragoza como firme candidato a destacar en Europa y marcando un hito histórico: la mayor victoria europea del club hasta ese momento. La afición celebraba no solo el resultado, sino también la exhibición de coraje, técnica y contundencia de su equipo.
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
13-12-1962 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - A.S ROMA 4
Alineaciones
Real Zaragoza: Visa, Cortizo, Zubiaurre, Isasi, Pepín, González, Miguel, Villa, Murillo, Marcelino, Lapetra.
AC Roma: Cudicini, Corsini,Fontana,Losi, Jonsson, Pestrin, De Sisti, Lojacono, Angelillo, Charles, Manfredini
Goles: Lojacono (1′), Villa (30′), Manfredini (57′), De Sisti (60′), Charles (78′) , Marcelino (81′)
En una tarde fría pero con la Romareda vibrando, el Real Zaragoza vivió una de sus primeras grandes citas europeas. Era un enfrentamiento continental con aspereza y ambición, y enfrente estaba un rival de altura, la Roma de Foni.
Desde el inicio, la Roma impuso su ritmo. Apenas había comenzado el partido cuando Lojacono adelantó a los italianos tras aprovechar un despiste defensivo maño. Fue un golpe duro para el Zaragoza, que no obstante no se vino abajo. Poco después, Villa, con toda su clase, consiguió igualar para los locales y devolvió la esperanza al estadio.
En la segunda parte, la Roma volvió a tomar las riendas: Manfredini remató con frialdad para poner el 1‑2, y acto seguido De Sisti, con su visión de juego, sentenció prácticamente la eliminatoria con el 1‑3. La defensa zaragocista sufría, mientras que los romanos jugaban con la seguridad de quien ha venido a no especular sino a ganar.
Justo cuando parecía que Roma controlaba totalmente, llegaron momentos de gran fútbol por parte de Zaragoza. Marcelino, con un disparo preciso en el minuto 81, acortó distancias y encendió los corazones de los aficionados. Lamentablemente para los blanquillos, no hubo remontada, Charles, poco antes del segundo del Real Zaragoza, culminó una jugada ofensiva italiana con un gol que dejó el marcador final en 2‑4.
19-12-1962 STADIO OLIMPICO
A.C. ROMA 1 - REAL ZARAGOZA 2
Alineaciones
A.C. Roma: Cudicini, Corsini, Fontana, Losi, Jonsson, Menichelli, De Sisti, Pestrin, Manfredini, Orlando, Angelillo
Real Zaragoza: Cardoso, Santamaria, Reija, Zubiaurre, Isasi, Tucho, Lapetra, Miguel, Sigi, villa, Marcelino.
Goles: Angelillo (7), Corsini(PP)(40), Sigi (83)
El Real Zaragoza consiguió un valioso triunfo en el Estadio Olímpico de Roma, imponiéndose por 1–2, pero el esfuerzo resultó insuficiente para voltear el 2 - 4 encajado en La Romareda en el partido de ida.
A pesar de la victoria fuera de casa, muy poco habitual entonces para equipos españoles en Europa, el conjunto zaragozano quedó eliminado por el marcador global (5–4). El Zaragoza salió decidido a pelear la eliminatoria. Su planteamiento valiente sorprendió a la Roma a pesar de adelantarse en el marcador nada mas comenzar el partido por medio de Angelillo (1-0)
El Real Zaragoza empató antes del descanso a través de un autogol por parte de Corsini (1-1), dando esperanzas a la misión aragonesa. Sin embargo, el Zaragoza volvió a adelantarse con un tanto de Sigi, situando el (1–2) y poniendo emoción al tramo final.
Pese a la presión final de los maños, el tiempo se agotó y el resultado global favoreció a los italianos, que avanzaron a la siguiente ronda.
-----------------------------------
🏆
COPA DE FERIAS 1963 - 1964
DIECISEISAVOS DE FINAL
8-9-1963 KAFTANZOGLIO
IRAKLIS F.C 0 - REAL ZARAGOZA 3
Alineaciones
Iraklis F.C; Gavrigiorgos, Bellis, Tsakalis, Spiridakis, Lioros, Ionaridis, Hasekidis, Xilas, Rouglios, Lianis, Kasapis.
Real Zaragoza: Cardoso, Pepin, Reija, Zubiaurre, Isasi, Violeta, Duca, Canario, Encontra, Marcelino, Villa.
Goles; Villa (43’), Marcelino (60’), Villa (87’)
El 8 de septiembre de 1963, el Real Zaragoza dio un golpe de autoridad en Europa. En el estadio Kaftanzoglio de Salónica, ante un Iraklis ilusionado y un ambiente hostil, el equipo aragonés firmó un 0-3 incontestable que sería el primer gran aviso de lo que estaba por venir en la Copa de Ferias 1963-64.
No era un escenario sencillo. El Kaftanzoglio imponía respeto y ningún equipo extranjero había logrado ganar allí en competición europea. Pero aquel Zaragoza, aún en construcción de su leyenda, jugó con una mezcla perfecta de personalidad, talento y oficio.
Desde el inicio, los maños mostraron su intención de mandar, con un Violeta ordenando en el centro del campo y la calidad de Canario y Lapetra por las bandas, el Zaragoza empezó a mover el balón con criterio, obligando al Iraklis a replegarse. El dominio visitante se tradujo en ocasiones y, poco antes del descanso, llegó el premio: Juan Manuel Villa, siempre oportuno, abrió el marcador y silenció el estadio griego.
Tras el descanso, lejos de conformarse, el Zaragoza aceleró. El Iraklis intentó adelantar líneas, pero dejó espacios que fueron aprovechados con precisión. En el minuto 60, Marcelino culminó una jugada colectiva para el 0-2, un gol que prácticamente dejó sentenciada la eliminatoria.
Con el paso de los minutos, el partido se convirtió en una exhibición de control zaragocista. El balón era suyo y el ritmo también. Ya en el tramo final, Villa volvió a aparecer para firmar su doblete y cerrar el 0-3 definitivo, reflejo fiel de lo ocurrido sobre el césped.
9-10-1963 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 6 - IRAKLIS F.C 1
Alineaciones
Real Zaragoza; Yarza, Reija, Santamaria, Zubiaurre, Enderiz, Pais, Lapetra, Sigi, Canario, Santos, Murillo.
Iraklis F.C.; Gavrigiorgios, Bellis, Tsakalis, N. Liaros, Ioannidis, Beremidas, Xylas, Tsigkos, Rouglios, G.Lianis, Kasapis.
Goles; Canario (17), Murillo (36), Murillo (47), Sigi (58), G. Liaros (62), Enderiz (83), Enderiz (90).
La Romareda se convirtió anoche en un auténtico festival de fútbol, con el Real Zaragoza ofreciendo a sus aficionados una demostración de fuerza y destreza ante el Iraklis griego. El equipo aragonés logró una abrumadora victoria por 6-1, sellando su pase a las semifinales de la Copa de Ferias con un global de 9-1. Los de Zaragoza mostraron un nivel de juego superior, destacando sus principales figuras y exhibiendo una clara superioridad en todo momento.
El equipo zaragozano saltó al campo con la confianza que ya traía del 0-3 conseguido en el partido de ida en Tesalónica. El público, entregado desde el primer minuto, disfrutó de un primer tiempo en el que el Real Zaragoza fue arrollador. El primer gol llegó en el minuto 17, cuando Canario aprovechó la mínima oportunidad para adelantar a los suyos. Murillo, por su parte, logró un doblete, dejando clara la superioridad local.
En la segunda mitad, el Zaragoza no necesitó forzar demasiado su juego, pero se palpaba la diferencia de nivel, algo que quedó reflejado en el cuarto tanto, obra de Sigi.
Aunque el equipo griego recortó distancias en el minuto 62, anotando su único gol de la eliminatoria, Enderiz se encargó de restablecer la ventaja, marcando dos goles más y cerrando la cuenta con un 6-1.
Una eliminatoria en la que el Real Zaragoza demostró ser ampliamente superior en ambos encuentros, lo que les hizo pensar ya en la siguiente ronda con optimismo.
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
6-11-1963 STADE OLYMPIQUE DE LA PONTAISE
F.C LAUSANNE 1 - REAL ZARAGOZA 2
Alineaciones
F.C. Laussane; Kunzi, Schneiter, Hunziker, Grobety, Durr, Polencent, Hertg, Engler, Bonny, Frigerio, Hosp.
Real Zaragoza; Cardoso, Cortizo, Santamaria, Reija, Isasi, Violeta, Duca, Lapetra, Canario, Villa, Marcelino.
Goles; Canario (12), Cortizo (32)(PP), Marcelino (33).
El Real Zaragoza afrontó su compromiso en Lausana con la determinación propia de un equipo ya curtido en competiciones europeas. El Stade de la Pontaise, escenario exigente para los visitantes, acogió un duelo en el que los aragoneses supieron imponer su mayor experiencia y calidad colectiva desde los primeros compases.
El dominio visitante encontró pronto recompensa. Canario adelantó al Zaragoza con un tanto que confirmó la ambición del conjunto español, bien asentado en el campo y decidido a no especular con el resultado. El Lausanne-Sport, arropado por su público, reaccionó con intensidad y logró el empate tras una jugada desafortunada para los zaragocistas, resuelta con un gol en propia puerta de Cortizo.
La igualdad apenas alteró el guion del encuentro. El Zaragoza volvió a tomar la iniciativa y, antes del descanso, Marcelino culminó una acción ofensiva que devolvió la ventaja a los visitantes. Aquel gol, logrado en un momento clave del partido, terminó siendo determinante para el desarrollo de la eliminatoria.
En la segunda mitad, el conjunto suizo trató de aumentar la presión en busca del empate, pero se encontró con un Zaragoza firme, ordenado y consciente de la importancia del resultado. La defensa respondió con solvencia y el equipo supo administrar el ritmo del juego hasta el pitido final. El 1-2 logrado en Lausana constituyó un valioso triunfo a domicilio.
20-11-1963 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - LAUSANNE 0
Alineaciones
Real Zaragoza: Yarza, Santamaria, Reija, Zubiaurre, Enderiz, Isasi, Violeta, lapetra, Canario, Marcelino, Murillo.
F.C Lausanne: Kunzi, Tachella, Scheneiter, Hunziter, Grobety, Armbruster, Polencent, Hertig, Gottardi, Hosp, Frigerio.
Goles: Enderiz(30), Murillo(33), Marcelino(52)
El 20 de noviembre de 1963, La Romareda fue testigo de una nueva noche europea para el Real Zaragoza, que confirmó su superioridad ante el F.C. Lausanne con una clara victoria por 3-0 en el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa de Ferias. El conjunto aragonés no solo defendió el valioso triunfo logrado en Suiza, sino que firmó una actuación convincente que le abrió las puertas de los cuartos de final.
Desde el inicio, el Zaragoza mostró una actitud decidida, consciente de que el pase debía cerrarse sin concesiones. El equipo dominó el juego, presionó alto y no dio opción a un Lausanne que se vio superado tanto en ritmo como en calidad.
El marcador se abrió en el minuto 30, cuando Endériz culminó una buena acción ofensiva para hacer justicia a lo visto sobre el césped. Apenas tres minutos después, Murillo amplió la ventaja, dejando prácticamente sentenciada la eliminatoria antes del descanso y desatando el entusiasmo en las gradas de La Romareda.
En la segunda parte, lejos de especular, el Zaragoza mantuvo su ambición. En el minuto 52, Marcelino puso el definitivo 3-0, un gol que certificó la superioridad blanquilla y cerró una eliminatoria resuelta con autoridad.
------------------------------
CUARTOS DE FINAL
29-1-1964 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - JUVENTUS 2
Alineaciones
Real Zaragoza; Yarza, Cortizo, Santamaria, Reija, Isasi, Violeta, Duca, Lapetra, Canario, Villa, Marcelino.
Juventus; Anzolin, Castano, Salvatore, Sarti, Menichelli, Nene, Del Sol, Dell´Omodarme, Leoncini, Sacco, Gori.
Goles; Isasi(10), Marcelino(57), Villa(60), Menichelli(75), Dell´Omodarme(82)
La tarde del 29 de enero de 1964, La Romareda vivió una de esas veladas europeas que se quedan grabadas para siempre. El Real Zaragoza, en plena edad dorada, recibió a la poderosa Juventus de Turín en los cuartos de final de la Copa de Ferias, y respondió con fútbol, carácter y una victoria tan brillante como sufrida: 3-2.
El Zaragoza salió sin complejos, consciente de que debía construir la eliminatoria en casa. Apenas habían pasado diez minutos cuando Isasi desató la euforia en las gradas con el 1-0, culminando un inicio eléctrico del conjunto aragonés. La Juventus, sorprendida, intentó ordenar sus líneas, pero el dominio local era claro.
Tras el descanso llegó el mejor tramo del partido para los zaragocistas. En apenas tres minutos, el equipo firmó un golpe casi definitivo: primero Marcelino (57’) y después Juan Manuel Villa (60’) colocaron un 3-0 que parecía encarrilar la eliminatoria. El Zaragoza jugaba con confianza, combinando talento y verticalidad, fiel al espíritu ofensivo que marcó aquella generación legendaria.
Sin embargo, la Juventus nunca fue un rival menor. A falta de quince minutos, un penalti convertido por Menichelli devolvió la esperanza a los italianos, y poco después Dell’Omodarme anotó el 3-2, sembrando nervios en La Romareda. El tramo final fue tenso, con el Zaragoza defendiendo con orgullo y la Juvetus apretando en busca del empate.
El pitido final confirmó una victoria vital. No fue perfecta, pero sí merecida. El Zaragoza había demostrado que podía mirar de frente a uno de los gigantes de Europa. Aquella noche no solo se ganó un partido: se dio un paso firme hacia una conquista continental que acabaría entrando en la historia del club.
12-2-1964 STADIO COMUNALE
JUVENTUS 0 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
Juventus; Anzolin, Castano, Salvadore, Sarti, Menichelli, Nene, Del Sol, Dell´Omodarme, leoncini, Gori, Sivori
Real Zaragoza; Yarza, Cortizo, Pepin, Santamaria, Reija, Isasi, Duca, Lapetra, Canario, Villa, Marcelino.
Goles;-------
El 12 de febrero de 1964, el Real Zaragoza afrontaba en Turín una de las noches más exigentes de su historia europea. El 0-0 en el marcador final no refleja la tensión, el desgaste ni la importancia de un partido que valía un billete para las semifinales de la Copa de Ferias. Tras el 3-2 logrado en La Romareda, tocaba resistir ante la Juventus, empujada por su público y obligada a remontar.
Desde el inicio, el guion fue claro. La Juventus asumió el control del balón y del territorio, buscando con insistencia el gol que igualara la eliminatoria. El Zaragoza, lejos de encerrarse sin orden, apostó por la disciplina táctica, la solidaridad defensiva y la pausa cuando era posible. Cada recuperación era celebrada como un pequeño triunfo.
El paso de los minutos jugó a favor de los aragoneses. La Juvetus acumulaba llegadas, pero chocaba una y otra vez contra una defensa firme y un equipo comprometido hasta el último esfuerzo. El Zaragoza supo sufrir, cerró espacios y enfrió el partido cuando la presión italiana amenazaba con desbordarlo.
En la segunda parte, el empuje local fue aún mayor. Turín apretaba, el estadio rugía y cada balón colgado al área llevaba el peligro implícito del gol. Pero el Zaragoza resistió con temple y personalidad, demostrando que aquel equipo no solo sabía atacar, sino también competir en escenarios hostiles.
El pitido final confirmó lo que ya era una hazaña: Juventus 0–0 Real Zaragoza. Con el 3-2 global, el Zaragoza eliminaba a uno de los grandes del continente y se clasificaba para las semifinales. No hubo goles, pero sí una actuación memorable, construida desde el sacrificio colectivo y la madurez competitiva.
Aquella noche en Turín fue el complemento perfecto a la fiesta de La Romareda. Menos brillante, quizá, pero igual de decisiva. Porque los títulos también se ganan así: sabiendo resistir cuando toca.
------------------------------
SEMIFINAL
22-4-1964 STADE VELODROME DE ROCOURT
RFC LIEGEOIS 1 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
RFC Legegeois; Delhasse, Bare, Lejeune, A. Sulon, Neys, Depireux, Onclin, G. Sulon, Cribioli, Letawe, Wegria
Real Zaragoza; Cardoso, Cortizo, Pepin, Reija, Isasi, Pais, Lapetra, Canario, Santos, Villa, Marcelino.
Goles; Wegria (44)
El Real Zaragoza salió de Lieja con una derrota mínima, pero con la sensación de que la eliminatoria aún estaba lejos de decidirse. El 1–0 encajado ante el RFC Liégeois, en la ida de las semifinales de la Copa de Ferias, fue un aviso serio, en Europa no hay rivales pequeños y cada detalle cuenta.
El ambiente fue hostil desde el primer minuto. El público belga empujó con fuerza y el Liégeois planteó un partido incómodo, intenso y muy físico. Al Zaragoza, acostumbrado a imponer su calidad y su talento ofensivo, le costó encontrar ritmo y espacios. El balón fue más aragonés que belga, pero las ocasiones claras escasearon.
El golpe llegó en un momento clave. Victor Wégria aprovechó una acción bien resuelta por el conjunto local para adelantar a los suyos. Un gol que castigó al Zaragoza más de lo que reflejaba el desarrollo del partido, pero que obligó a remar a contracorriente.
Tras el 1–0, el encuentro se volvió aún más espeso. El Liégeois cerró filas con orden y disciplina, mientras el Zaragoza lo intentó con paciencia, moviendo el balón y buscando una chispa que nunca terminó de aparecer. Faltó precisión en los últimos metros y sobró precipitación en algunos momentos.
El pitido final dejó un sabor amargo, pero también una certeza, la eliminatoria estaba completamente abierta. No existía el valor doble de los goles fuera de casa y La Romareda sería el escenario decisivo. El Zaragoza sabía que había margen para reaccionar y que, con su gente y su fútbol, la historia aún podía escribirse a su favor.
7-5-1964 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - RFC LIEGEOIS 1
Alineaciones
Real Zaragoza: Yarza, Pepin, Santamaria, Reija, Isasi, Pais, Duca, Lapetra, Canario, Santos, Marcelino.
R.F.C. Liegeois: Delhasse, Bare, Lejeune, Sulon, Neys, Depireux, Oncin, G,Sulon, Cribioli, Letawe, Wegria
Goles: G.Sulon (6), santos (62), Lapetra (77)
La vuelta de la semifinal de la Copa de Ferias se jugó con ansiedad contenida, empuje constante y la sensación de que cada gol podía cambiarlo todo. El Real Zaragoza sabía que debía ganar, y que el margen era mínimo.
El partido comenzó con dominio aragonés, pero también con nervios, que bien aprovecho el Liégeois quien se adelantó en el marcador en el minuto 6, el estadio quedó helado a primeras de cambio. Aquel gol fue un mazazo. No solo ampliaba la ventaja belga, sino que obligaba al Zaragoza a marcar dos goles para seguir con vida.
Durante unos minutos, el miedo se notó en el ambiente. El partido se ponía cuesta arriba y la semifinal parecía escaparse entre los dedos. La reacción, sin embargo, fue la de un equipo grande, empeñados en buscar el gol y con la confianza que este mas tarde o temprano llegaría. El empate zaragocista devolvió el aliento a la grada en el minuto 62 de partido, y sobre todo, la fe al equipo. No era aún suficiente, pero sí imprescindible. La Romareda despertó de nuevo, confiando en que seria posible lograr un segundo tanto.
Ese gol cambió el estado de ánimo del partido. El Zaragoza volvió a creer, volvió a mandar y empezó a jugar con la urgencia justa, sin perder la cabeza. El segundo gol del Zaragoza fue puro carácter. No solo volteaba el marcador en el minuto 77, sino que igualaba la eliminatoria y borraba la desventaja con la que había arrancado la noche. Fue un gol celebrado con rabia, con alivio y con orgullo.
A partir de ahí, el partido entró en una fase tensa, casi asfixiante. El Zaragoza defendió el resultado con todo, incluso pudo lograr un tercer tanto que no subiría al marcador, consciente de que ya había hecho lo que debía, supo llevar los minutos finales que le llevarían a la victoria final.
El pitido final no cerró la historia, pero sí confirmó algo esencial: el Zaragoza no se había rendido. Golpeado primero, había sabido levantarse. La eliminatoria quedaba igualada y el destino se decidiría en un partido de desempate, como mandaban las normas de la época.
La Romareda había sido testigo de una noche de resistencia.
El desenlace aún estaba por escribirse.
28-5-1964 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - RFC LIEGEOIS 0
Alineaciones
Real Zaragoza; Yarza, Cortizo, Pepin, Santamaria, Reija, Pais, Duca, Lapetra, Santos, Villa, Marcelino.
R.F.C. Liegeois: Delhaesse, Lejeune, Defraigne, Neys, Sulon, G. Sulon, Kilola, Zenthner, Cribioli, Crote, Wegria.
Goles; Duca (42), Santos (52)
Tras el empate en la eliminatoria entre el Real Zaragoza y el RFC Liège en la Copa de Ferias 1963-64, el reglamento obligaba a un tercer partido de desempate. El escenario se decidió con una moneda al aire, y el destino quiso que el duelo definitivo se jugara en La Romareda. Allí, el 28 de mayo de 1964, no solo se resolvió una eliminatoria, se vio un ejercicio de fútbol tan convincente como decisivo.
Desde el primer minuto, el Real Zaragoza mostró determinación, carácter y un fútbol valiente. Cada balón dividido se peleaba con intensidad, cada avance levantaba a la grada. El empuje de la afición y la ambición del equipo se fundieron en una misma energía. No hubo dudas, no hubo titubeos.
El primer gol llegó como consecuencia natural de ese dominio. Duca culminó una jugada bien elaborada, más que un tanto aislado, fue la confirmación de una superioridad que ya se venía gestando. El Zaragoza no bajó el ritmo tras adelantarse, al contrario, mantuvo la presión alta y siguió buscando el segundo con ambición.
El equipo belga intentó reaccionar, adelantando líneas y buscando juego directo, pero se encontró con un Real Zaragoza ordenado, firme en defensa y rápido en las transiciones. Cada recuperación se convertía en una oportunidad de ataque. En una de esas acciones, Santos aprovechó los espacios para sentenciar el partido con el 2-0, desatando definitivamente la euforia en las gradas.
Más allá del resultado, aquel encuentro destacó por la claridad del plan y la ejecución. El Real Zaragoza supo cuándo acelerar, cuándo pausar y cómo minimizar las virtudes de su rival. Fue un partido ganado desde el juego, desde la convicción y desde una idea colectiva bien interpretada.
Con esa victoria, el Real Zaragoza selló su pase a la final de la Copa de Ferias, confirmando que aquella generación tenía algo especial. No era solo talento, era personalidad, ambición y una fe inquebrantable en lo que podían lograr juntos. Un partido, una moneda y una tarde inolvidable que aún resuena en la memoria de toda una ciudad.
------------------------------
FINAL
24-6-1964 CAMP NOU
REAL ZARAGOZA 2 - VALENCIA C.F 1
Alineaciones
Real Zaragoza: Yarza, Cortijo, Pepin, Santamaria, Reija, Isasi, Duca, Lapetra, Canario, Villa, Marcelino.
Valencia C.F: Zamora, Quincoces, Vidagany, Arnal, Paquito, Roberto Gil, Ficha, Guillot, Suco, Urtiaga, Waldo.
Goles; Villa (40), Urtiaga (42), Marcelino (83)
Camp Nou, 24 de junio de 1964. El Real Zaragoza afronta una noche histórica en la final de la Copa de Ferias ante el Valencia CF, con todo en juego y Europa observando.
El partido comienza con intensidad, con ambos equipos midiendo fuerzas en los primeros compases. El Real Zaragoza intenta llevar la iniciativa con su fútbol característico, mientras el Valencia responde con orden y peligro a la contra.
El primer golpe lo da el conjunto aragonés Villa adelanta a los maños y hace estallar la ilusión blanquilla en las gradas. Pero la respuesta del Valencia es inmediata. Urtiaga consigue el empate apenas unos minutos después, devolviendo la igualdad y elevando la tensión de la final.
Con el 1-1, el encuentro entra en una fase de máxima emoción. Cada balón vale oro, cada jugada puede decidir un título europeo. El Real Zaragoza no se conforma y sigue buscando su momento, empujado por su carácter competitivo.
Ese momento llega en el minuto 83. Marcelino aparece en el instante decisivo para marcar el 2-1 definitivo. Un gol que vale una Copa de Ferias y que sella una de las noches más grandes en la historia del club.
El pitido final confirma la hazaña, el Real Zaragoza es campeón de Europa. Una victoria construida con talento, coraje y fe hasta el último minuto. El Camp Nou desató una celebración inolvidable para el Real Zaragoza y para toda Aragón. La conquista de la Copa de Ferias no fue solo un triunfo deportivo, sino un motivo de orgullo colectivo para una ciudad y una región entera que vieron a su equipo alcanzar la cima del fútbol europeo.
Zaragoza se llenó de alegría, con aficionados celebrando una hazaña que quedaría marcada para siempre en la memoria blanquilla. Aquella noche de 1964 no solo se ganó un título: se escribió una de las páginas más brillantes de la historia del fútbol aragonés.
REAL ZARAGOZA
CAMPEON COPA DE FERIAS 1964
-----------------------------------
🏆
RECOPA 1964-1965
DIECISEISAVOS DE FINAL
6-9-1964 GZIRA STADIUM
VALLETTA FC 0 - REAL ZARAGOZA 3
Alineaciones
Valletta F.C; Taylor, Attard, Gauci, Zammit, Willians, Vella, Urpani, Calleja, Zarb, P.Gauci.
Real Zaragoza; Yarza, Cortizo, Pepin, Santamaria, Reija, Isasi, Lapetra, Canario, Santos, Villa, Marcelino
Goles; Marcelino (16), Marcelino (48), Canario (80)
El 6 de septiembre de 1964 el Real Zaragoza disputó en Malta la eliminatoria de dieciseisavos frente el Valletta F.C. y el escenario, el viejo Empire Stadium de Gżira, un campo muy peculiar para la época, terreno duro, arenoso y lleno de polvo, más cercano a la tierra compactada que al césped habitual en el fútbol español.
Aquel contexto no era el más favorable para un equipo técnico y elegante como el Zaragoza de “Los Magníficos”, pero los aragoneses demostraron rápidamente su superioridad. Marcelino adelantó al conjunto de Roque Olsen en el minuto 16 y silenció el entusiasmo del público maltés.
El Valletta intentó resistir con intensidad y sacrificio, apoyado por un ambiente muy animado, aunque la diferencia de calidad era evidente. Nada más comenzar la segunda parte volvió a aparecer Marcelino para marcar el segundo y dejar la eliminatoria muy encarrilada.
Con el partido ya controlado, el Zaragoza manejó el balón con tranquilidad pese a las incómodas condiciones del terreno de juego. En el minuto 80, Canario cerró la noche con el definitivo 0-3.
14-10 1964 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 5 - VALLETTA FC 1
Alineaciones
Real Zaragoza: Cardoso, Cortizo, Santamaria, Enderiz, Pais, Violeta, Encontra, Sigi, Santos, Marcelino, Canario
Valletta F.C; Stivala, Attard, Mizzi, Gauci, Connor, Zammit, Willians, Vella, Urpani, P. Gauci, Calleja.
Goles: Sigi (02), Marcelino (17), Sigi (27), P.Gauci (29), Santos (53), Sigi (85).
Tras el contundente 0-3 conseguido en Malta, el Real Zaragoza afrontó el partido de vuelta de la Recopa de Europa 1964-65 con la eliminatoria prácticamente decidida. La cita se disputó el 14 de octubre de 1964 en La Romareda y sirvió para que la afición zaragocista viviera una de sus primeras grandes noches europeas.
Con un estadio ilusionado por ver a “Los Magníficos” en competición continental, el equipo de Roque Olsen volvió a demostrar la enorme diferencia de nivel respecto al conjunto maltés. El Real Zaragoza dominó desde el inicio, moviendo el balón con rapidez y desplegando el fútbol ofensivo que había convertido al equipo en uno de los más admirados del momento.
Los aragoneses terminaron imponiéndose por 5-1, con la gran figura de la noche que fue Sigi, autor de tres goles cerrando la eliminatoria con un rotundo 8-1 global. El Valletta apenas pudo contener el talento ofensivo de jugadores del Real Zaragoza que hicieron disfrutar a La Romareda en una noche plácida y festiva.
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
18-11-1964 DENS PARK
DUNDEE 2 - REAL ZARAGOZA 2
Alineaciones
Dundee F.C: Donaldson, Hamilton, Cox, Beattie, Stuart, Houston, Murray, Penman, Waddell, Cousin, Robertson.
Real Zaragoza; Yarza, Cortizo, Pepin, Santamaria, Reija, Isasi, Lapetra, Canario, Santos, Villa, Marcelino.
Goles; Murray (2), Santos (23), Villa (26), Houston (89).
El 18 de noviembre de 1964, el Real Zaragoza de Los Magníficos visitó el frío y siempre complicado Dens Park para enfrentarse al Dundee en la Recopa de Europa. El ambiente era el típico del fútbol escocés de la época, gradas llenas, viento, intensidad y presión desde el primer minuto.
Y el golpe llegó muy pronto. Steve Murray adelantó al Dundee en el minuto 2, haciendo rugir el estadio. Pero aquel Zaragoza tenía demasiada calidad para venirse abajo. Con Lapetra manejando el juego y Santos creando peligro, los aragoneses reaccionaron rápido. Primero empató Santos y poco después Villa culminó la remontada con el 1-2.
El Real Zaragoza dominó muchos momentos del partido gracias a su fútbol técnico y pausado, aunque el Dundee nunca dejó de empujar. Cuando parecía que los españoles se llevarían una gran victoria de Escocia, Doug Houston empató en el minuto 89.
El 2-2 dejó una eliminatoria abierta, pero también la sensación de que Los Magníficos habían dado un paso importante en un estadio difícil y en una de esas noches europeas que forjan la historia de un club.
8-12-1964 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - DUNDEE 1
Alineaciones
Real Zaragoza: Yarza, Cortizo, Santamaria, Reija, Isasi, Violeta, Lapetra, Canario, Santos, Villa, Marcelino
DundeF.C; Donaldson, Hamilton, Cox, Stuat, Houston, Murray, Penman, Ryden, Cousin, Robertson, Cameron
Goles; Robertson (18), Lapetra (40), lapetra (42).
La vuelta se disputó el 25 de noviembre de 1964 en La Romareda, con todo por decidir tras el 2-2 de la ida en Escocia. El ambiente era de gran noche europea, pero el inicio no pudo ser peor para el Real Zaragoza.
El Dundee se adelantó primero y silenció el estadio, poniendo la eliminatoria cuesta arriba para los aragoneses. La presión aumentaba, el tiempo pasaba y la clasificación se alejaba… hasta que apareció La Romareda y apareció Lapetra.
En apenas dos minutos, el partido cambió por completo. En el 40, Lapetra empató el encuentro con una acción de calidad. Y sin tiempo para asimilarlo, en el 42 volvió a marcar para completar una remontada fulminante que levantó al estadio.
El Zaragoza pasó del sufrimiento al control en un abrir y cerrar de ojos. A partir de ahí supo manejar el partido con su fútbol de toque y personalidad hasta cerrar el 2-1 definitivo.
El global de 4-3 dio el pase a los de Los Magníficos, en una eliminatoria que dejó una de esas noches europeas que La Romareda no olvida
------------------------------
CUARTOS DE FINAL
20-1-1965 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - CARDIFF 2
3-2-1965 NINIAN PARK
CARDIFF 0 - REAL ZARAGOZA 1
------------------------------
SEMIFINAL
7-4-1965 UPTON PARK
WEST HAM 2 - REAL ZARAGOZA 1
28-4-1965 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - WEST HAM 1
-----------------------------------
🏆
COPA DE FERIAS 1965-1966
DIECISEISAVOS DE FINAL
17-11-1965 DALYMOUNT PARK
SHAMROCK ROVERS 1 - REAL ZARAGOZA 1
24-11-1965 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - SHAMROCK ROVERS 1
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
12-1-1966 TYNECASTLE
HEART OF MIDLOTHIAN 3 - REAL ZARAGOZA 3
26-1-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - HEART OF MIDLOTHIAN 2
DESEMPATE
2-3-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - HEART OF MIDLOTHIAN 0
------------------------------
CUARTOS DE FINAL
16-3-1966 EAST END PARK
DUNFERMLINE 1 - REAL ZARAGOZA 0
30-3-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 4 DUNFERMLINE 2
------------------------------
SEMIFINAL
20-4-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - LEEDS UNITED 0
27-4-1966 ELLAND ROAD
LEEDS UNITED 2 - REAL ZARAGOZA 1
DESEMPATE
11-5-1966 ELLAND ROAD
LEEDS UNITED 1 - REAL ZARAGOZA 3
------------------------------
FINAL
14-9-1966 CAMP NOU
BARCELONA 0 . REAL ZARAGOZA 1
21-9-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - BARCELONA 4
-----------------------------------
🏆
RECOPA 1966-1967
DIECISEISAVOS DE FINAL
30-8-1966 BISLETT STADIUM
SKEID OSLO 3 - REAL ZARAGOZA 2
12-10-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - SKEID OSLO 1
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
9-11-1966 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - EVERTON 0
23-11-1966 GOODISON PARK
EVERTON 1 - REAL ZARAGOZA 0
------------------------------
CUARTOS DE FINAL
1-3-1967 IBROX PARK
GLASGOW RANGERS 2 - REAL ZARAGOZA 0
22-3-1967 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - GLASGOW RANGERS 0
------------------------------------
🏆
COPA DE FERIAS 1967-1968
DIECISEISAVOS DE FINAL
19-9-1967 GALGENWAARD
D.O.S. UTRECHT 3 - REAL ZARAGOZA 2
12-10-1967 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - D.O.S. UTRECHT 1
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
1-11-1967 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - FERENCVAROS TORNA 1
16-11-1967 NEPSTADIUM
FERENCVAROS TORNA 3 - REAL ZARAGOZA 0
-----------------------------------
🏆
COPA DE FERIAS 1968-1969
TREINTAIDOSAVOS DE FINAL
18-9-1968 9 SEPTEMBRI
TRAKIA PLOVDIV 3 - REAL ZARAGOZA 1
2-10-1968 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - TRAKIA PLOVDIV 0
------------------------------
DIECISEISAVOS DE FINAL
23-10-1968 PITTODRIE
ABERDEEN 2 - REAL ZARAGOZA 1
30-10-1968 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - ABERDEEN 0
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
1-1-1969 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - NEWCASTLE 2
15-1-1969 SAINT JAMES´PARK
NEWCASTLE 2 - REAL ZARAGOZA 1
-----------------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 1974-1975
TREINTAIDOSAVOS DE FINAL
11-9-1974 ESTADIO DO BONFIM
VITORIA DE SETUBAL 1 - REAL ZARAGOZA 1
2-10-1974 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 4 - VITORIA DE SETUBAL 0
-----------------------------
DIECISEISAVOS DE FINAL
23-10-1974 HARDTURM
GRASSHOPPER 2 - REAL ZARAGOZA 1
6-11-1974 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 5 - GRASSHOPPER 0
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
27-11-1974 BOLKELGERSTADION
BORUSSIA MONCHENGLADBACH 5 - REAL ZARAGOZA 0
11-12-1974 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - BORUSSIA MONCHENGLADBLACH 4
-----------------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 1975-1976
PRIMERA RONDA
18-9-1975 PASIENKY
INTER BRATISLAVA 5 - REAL ZARAGOZA 0
1-10-1975 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - INTER BRATISLAVA 3
-----------------------------------
🏆
RECOPA 1986-1987
DIECISESAVOS DE FINAL
17-9-1986 STADIO OLIMPICO
ROMA 2 - REAL ZARAGOZA 0
1-10-1986 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - ROMA 0
PRORROGA Y PENALTIS (4-3)
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
22-10-1986 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 0 - WREXHAM 0
5-11-1986 RECECOURSE GROUND
WREXHAM 2 - REAL ZARAGOZA 2
-------------------------------
CUARTOS DE FINAL
4-3-1987 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - VITOSHA SOFIA 0
18-3-1987 VASIL LEVSKI
VITOSHA SOFIA 0 - REAL ZARAGOZA 2
------------------------------
SEMIFINAL
8-4-1987 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - AJAX DE AMSTERDAM 3
22-4-1987 OLYMPISCH STADION
AJAX AMSTERDAM 3 - REAL ZARAGOZA 0
-----------------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 1989-1990
TREINTAIDOSAVOS DE FINAL
14-9-1989 TSIRION ATHLITIKO KENTRO
APOLLON LIMASSOL 0 - REAL ZARAGOZA 3
26-9-1989 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - APOLLON LIMASSOL 1
------------------------------
DIECISEISAVOS DE FINAL
18-10-1989 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - HAMBURGER SV 0
31-10-1989 VOLKSPARKSTADION
HAMBURGUER SV 2 - REAL ZARAGOZA 0
----------------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 1992-1993
TREINTAIDOSAVOS DE FINAL
15-9-1992 MICHEL-D´ORNANO
CAEN 3 - REAL ZARAGOZA 2
1-10-1992 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - CAEN 0
------------------------------
DIECISEISAVOS DE FINAL
22-10-1992 VALBY IDRAETSPARK
FREM COPENHAGUE 0 - REAL ZARAGOZA 1
3-11-1992 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 5 -FREM COPENHAGUE 1
-------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
24-11-1992 BVB STADION DORTMUND
BORUSSIA DORTMUND 3 - REAL ZARAGOZA 1
8-12-1992 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - BORUSSIA DORTMUND 1
-----------------------------------
🏆
RECOPA 1994 - 1995
DIECISEISAVOS DE FINAL
15-9-1994 STADIONUL GLORIA
GLORIA BISTRITA 2 - REAL ZARAGOZA 1
29-9-1994 LUIS CASANOVA
REAL ZARAGOZA 4 - GLORIA BISTRITA 0
------------------------------
OCTAVOS DE FINAL
20-10-1994 TATRAN STADION
TATRAN PRESOV 0 - REAL ZARAGOZA 4
3-11-1994 LUIS CASANOVA
REAL ZARAGOZA 2 - TATRAN PRESOV 1
------------------------------
CUARTOS DE FINAL
2-3-1995 STADION DE KUIP
FEYENOORD 1 - REAL ZARAGOZA 0
16-3-1995 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - FEYENOORD 0
------------------------------
SEMIFINAL
6-4-1995 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - CHELSEA 0
20-4-1995 STAMFORD BRIDGE
CHELSEA 3 - REAL ZARAGOZA 1
------------------------------
FINAL
- REAL ZARAGOZA CAMPEON -
-----------------------------------
🏆
SUPERCOPA DE EUROPA 1995-1996
PARTIDO IDA
06-2-1996 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - AJAX AMSTERDAM 1
Alineaciones
Real Zaragoza: Juanmi, Belsue, Aguado, Cuartero, Solana, Gustavo Lopez, Oscar, Nayim, Higuera, Morientes, Dani.
Suplentes: Berti, Pardeza
Ajax Amsterdam: Van der Sar, Reiziger, Scholten, frank de Boer, Blind, Bogarde, Litmanen, Musampa, Ronald de Boer, Finidi, Kluivert.
Suplentes: Van den Bergh, Wooter
Goles Aguado (28), Kluivert (70)
El Real Zaragoza, tras la histórica conquista de la Recopa de Europa el 10 de mayo de 1995, se ganó el derecho a disputar la Supercopa de Europa. El conjunto aragonés logró el título al imponerse al Arsenal FC por dos goles a uno, con tantos de Juan Esnáider y Nayim, en una final que quedó grabada en la historia del fútbol europeo.
Gracias a esta victoria, el Real Zaragoza accedió a la Supercopa de Europa, donde se enfrentó al campeón de la Copa de Europa, representando al fútbol español en una de las competiciones más prestigiosas del continente.
El torneo se disputaría a doble encuentro para decidir quién se alzaría con el título. El primer asalto tendría lugar en tierras zaragozanas el 6 de febrero de 1996, con una Romareda ilusionada y entregada, dispuesta a empujar a su equipo en el intento de conquistar una nueva hazaña europea.
La Romareda vivió una noche de emociones intensas en su regreso europeo. Tras la gloria de 1995, el Zaragoza saltó al césped con la ilusión de comenzar la Supercopa imponiéndose al campeón de Europa, el poderoso Ajax de Ámsterdam.
Desde el pitido inicial, el conjunto local mostró determinación y un plan claro, controlar el balón, presionar en campo rival y buscar velocidad por las bandas. El esfuerzo pronto dio frutos, en el minuto 28 un robo en el centro del campo y una transición rápida permitieron a Xavi Aguado inaugurar el marcador con un remate certero, haciendo estallar a La Romareda.
Con la ventaja, el Zaragoza se sintió cómodo, llevando el ritmo del partido y generando buenas sensaciones entre la afición. Sin embargo, el Ajax, dirigido por Louis van Gaal y con talento joven en todas sus líneas, no tardó en reaccionar.
Tras el descanso, los holandeses ajustaron su presión y empezaron a encontrar espacios por dentro. Su insistencia terminó dando frutos… llegaba el minuto 70 con el joven delantero neerlandés Patrick Kluivert, que años después sería estrella en toda Europa, aprovechó un balón suelto dentro del área para igualar el marcador y dar aire a su equipo.
El tramo final se jugó con calma y orden por ambos equipos. Zaragoza no renunció a su actitud ofensiva, pero Ajax supo gestionar el resultado para viajar con la sensación de haber logrado un buen empate de visita.
En resumen , Un duelo vibrante, con un ambiente eléctrico en La Romareda y con el Zaragoza mostrando carácter frente a uno de los gallos europeos de la época. El empate deja todo abierto para la vuelta, aunque con cierta ventaja psicológica para los holandeses antes del partido en Ámsterdam.
PARTIDO VUELTA
28-02-1996 OLYMPISCH STADION
AJAX AMSTERDAM 4 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
Ajax Amsterdam; Van der Sar, Silooy, Scholten, Fran de Boer, Reiziger, Bogarde, Blind, Davids, Finidi, Kanu, Kluivert.
Suplentes; Van der Bergh, Gehring, Demchenko.
Real Zaragoza; Cedrun, Belsue, Aguado, Caceres, Garcia San Juan, Gustavo Poyet, Oscar, Aragon, Higuera, Morientes, Dani.
Suplentes; Gay, Belman, Cuartero
Goles; Bogarde (43), Finidi (54), Blind (65), Blind (69).
-------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 2000 - 2001
1º RONDA
14-09-2000 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 4 - WISLA KRAKOW 1
Alineaciones
Real Zaragoza; Juanmi, Pablo, Paco Jemez, Aguado, Garitano, Acuña, Jose Ignacio, Vellisca, Juanele, Jamelli, Peternac.
Suplentes; Yordi, Marcos Vales, Radimok
Wisla Krakow; Sarnat, Glowacki, Baszcyndki, Kaluzny, Czerwiec, Moskal, Kosowski, Moskalewicz, Frankowcki, Niciñski, Zurawski.
Suplentes; Pater, Zajac, Kulawik.
Goles; Kaluzny (12), Acuña (30), Jose Ignacio (54), Yordi (63), Yordi (68).
Real Zaragoza comenzó el partido de ida ante Wisła Kraków en la Copa de la UEFA 2000/01 con dudas y recibió un gol en el minuto 12 que dejó helada a La Romareda. Sin embargo, el empuje de la afición fue clave para cambiar el rumbo del encuentro. El público despertó al equipo y llevó al Real Zaragoza a reaccionar con intensidad y carácter.
Acuña empató en el minuto 30 y, ya en la segunda parte, el conjunto aragonés pasó por encima del Wisła. José Ignacio marcó el 2-1 en el 54 y Yordi sentenció con dos goles en los minutos 63 y 68 para firmar un contundente 4-1. Aquella noche, La Romareda jugó un papel fundamental e impulsó la remontada zaragocista.
WISLA KRAKOW 4 - REAL ZARAGOZA 1
(4-3) penaltys
Alineaciones
Wisla Krakow; Sarnat, Glowacki, Baszcyndki, kulawik, Czerwiec, Moskal, Kosowski, Moskalewicz, Frankowski, Zajac, Zurawski.
Suplentes; Sosin, Iheanacho, Niciñski.
Real Zaragoza; Juanmi, Pablo, Aguado, Paco Jemez, Lanna, Marcos Vales, Acuña, Garitano, Aragon, Juanele, Peternac.
Suplentes; Jose Ignacio, Yordi, Vellisca.
Goles, Bazcyndki (06) pp, Iheanacho (51), Frankowski (54), Moskal (61), Frankowski (87).
Real Zaragoza vivió en Cracovia un auténtico jarro de agua fría, en una tarde muy dolorosa que quedará marcada en la historia del conjunto aragonés. Todo hacía pensar que los maños superarían la eliminatoria tras el gran resultado conseguido en la ida y, más aún, cuando nada más comenzar el encuentro el conjunto polaco se marcó en propia puerta el 0-1 que parecía sentenciar el pase zaragocista.
Sin embargo, el paso por vestuarios adormeció al Real Zaragoza. En la segunda mitad, el equipo aragonés sufrió una desconexión total del encuentro, acumulando errores defensivos y viéndose completamente superado por el empuje de Wisła Kraków, que logró anotar cuatro tantos para igualar la eliminatoria.
El Real Zaragoza quedó totalmente noqueado, algo que también se reflejó en la tanda de penaltis, donde terminó consumándose una eliminación tan sorprendente como merecida visto lo ocurrido sobre el terreno de juego en la ciudad polaca. El conjunto aragonés bajó los brazos y dijo adiós prematuramente a la competición europea.
-------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 2001 - 2002
1º RONDA
20-09-2001 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 3 - SILKEBORG IF 0
Alineaciones
Real Zaragoza; Lainez, Cuartero, Paco Jemez, Sundgren, Esquerdinha, Acuña, Corona, Garitano, Aragon, Juanele, Yordi.
Suplentes; Jamelli, Galletti, Jose Ignacio
Silkeborg IF; Ipsen, Juhl, Kristensen, Zivkovic, Pedersen, ottensen, Larsen, Brogger, U.Pedersen, Hansen, Hakala
Suplentes; Thygesen, lindorft, Alkhag
Goles; Yordi (48), Juanele (77), Jose Ignacio (83)
El encuentro fue más trabajado de lo que refleja el marcador. Durante la primera mitad el Silkeborg se mostró ordenado y logró contener a un Real Zaragoza que tenía la iniciativa pero no encontraba espacios con facilidad. El partido cambió justo después del descanso, cuando Yordi abrió el marcador en el minuto 48. A partir de ahí el conjunto aragonés ganó confianza y comenzó a imponer claramente su superioridad ante un equipo danes endeble.
Con el paso de los minutos llegaron más ocasiones y el dominio local terminó traduciéndose en dos goles más. Juanele hizo el segundo en el minuto 77 y José Ignacio cerró la noche con el 3-0 definitivo en el 83.
La victoria dejó muy buenas sensaciones y prácticamente aseguró el pase antes del viaje a Dinamarca.
27-09-2001 JYSK PARK
SILKEBORG IF 1 - REAL ZARAGOZA 2
Alineaciones
Silkeborg IF; Ipsen, Juhl, Zivkovic, Pedersen, Thygesen, Ottesen, Larsen, Brogger, U.Pedersen, Hansen, Skjoth.
Suplentes; Linduft, Clifford, Schnedler.
Real Zaragoza; Lainez, ferron, Aguado, Sundgren, Komljenovic, Rebosio, Aragon, Garitano, Jose Ignacio, Jamelli, Yordi.
Suplentes, Vellisca, Chainho, Juanele
Goles; Yordi (25), Larsen (39), Jamelli (90)
-------------------------VEINTICUATROAVOS DE FINAL
18-10-2001 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 0 - SERVETTE 0
Alineaciones
Real Zaragoza; Lainez, Pablo, Aguado, Sundgren, Esquerdinha, Juanele, Aragon, Jose Ignacio, Galletti, Jamelli, Yordi.
Suplentes; Marcos Vales, Corona, Cuartero.
Servette FC; Pedat, Jaquet, Mieville, Bah, Londono, Wolf, Oruma, Lonfat, Obradovic, Fournier, Frei.
Suplentes; Reina.
Goles;-----
La Romareda presencio un partido igualado en el marcador pero con superirioridad visitante. Real Zaragoza llevó más iniciativa y buscó el gol apoyado por su afición, pero le faltó claridad en los últimos metros. Servette FC planteó un encuentro muy ordenado defensivamente, control de centro de campo y saliendo a la contra.
El Real Zaragoza tuvo algunas ocasiones, pero no consiguió romper la defensa suiza ni aprovechar el factor campo. El Servette salió satisfecho con el empate sin goles a pesar de que se podria haber llevado un resultado mejor, dejando la eliminatoria abierta para la vuelta en Ginebra,
01-11-2001 STADE DES CHARMILIES SERVETTE FC 1 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
Servette FC; Pedat, Jaquet, Mieville, Londoro, Wolf, Lonfaf, Oruma, Obradovic, Claiton, Fournier, Frei.
Suplentes; Bah, Hilton
Real Zaragoza; Juanmi, Pablo, Aguado, Rebosio, Esquerdinha, Acuña, Chainho, Jose Ignacio, Vellisca, Juanele, Yordi.
Suplentes; Garitano
Goles; Oruma (87)
El Real Zaragoza intentó llevar la iniciativa para llevarse la eliminatoria, pero se encontró con un Servette muy ordenado defensivamente y difícil de romper.
El encuentro parecía encaminarse al empate, dado que ni uno ni otro lograba romper el dibujo defensivo de ambos y las ocasiones se desvanecian ante la porteria rival
Sin embargo, en el tramo final del partido, Oruma marcó en el minuto 87, aprovechando una de las pocas oportunidades claras del Servette. Ese gol decidió la eliminatoria y dejó fuera al Real Zaragoza con un 1-0 global y una gran decepcion en la entidad maña.
------------------------- 🏆
COPA DE LA UEFA 2004 - 2005
ELIMINATORIA PREVIA FASE GRUPOS
16-09-2004 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 1 - SIGMA OLOMOUC 0
Alineaciones
Real Zaragoza; Luis Garcia, Cuartero, Milito, Alvaro, arranzabal, Savio, Movilla, Soriano, Cani, Drulic, Villa.
Suplentes; Generelo, Javi Moreno, Galletti
Sigma Olomouc; Vaniak, Kovar, Randa, Kucera, Hubnik, Spilacek, Kobylik, Hudec, Vyskocil, Zbozinek, Babnic.
Suplentes; Bednar, Bouska.
Goles; Generelo (84)
El partido de ida entre Real Zaragoza y SK Sigma Olomouc, disputado en La Romareda el 16 de septiembre de 2004, fue mucho más complicado de lo que esperaba el equipo aragonés.
El Real Zaragoza, dirigido por Víctor Muñoz, llegaba como favorito tras conquistar la Copa del Rey unos meses antes y con una plantilla muy ofensiva. Sin embargo, el conjunto checo planteó un encuentro muy ordenado defensivamente, cerrando espacios y frenando gran parte del ataque zaragocista.
Durante buena parte del partido el Real Zaragoza tuvo la posesión y las ocasiones más claras, pero le costó muchísimo generar espacios. Sigma Olomouc se defendía con líneas juntas y buscaba sorprender a la contra. La afición en La Romareda empezó a impacientarse porque el 0-0 parecía dejar la eliminatoria muy abierta para la vuelta.
El gol llegó finalmente en el minuto 84. Tras una jugada ofensiva y varios rechaces cerca del área, David Generelo apareció para marcar el 1-0 y desatar el alivio en el estadio. Ese tanto terminó siendo decisivo psicológicamente porque evitó que el Real Zaragoza viajara a la República Checa con empate sin goles.
30-09-2004 ANDRUV STADIONSIGMA OLOMOUC 2 - REAL ZARAGOZA 3
Alineaciones
SIgma Olomouc: Vaniak, Randa, Spilacek, Kucera, Hundik, Zbozinek, Kobylik, Hundec, Bednar, Badnic, Kovar,
Suplentes: Bouska, Reiter, Vryskocil
Real Zaragoza: Luis Garcia, Ponzio, Alvaro, Milito, Toledo, savio, soriano, Movilla, Cani, Drulic, Villa,
Suplentes; Arrazanbal, Javi Moreno, Galletti
Goles; Hudec (11), Kobylik (52), Soriano (78), Hundec (80)pp, Javi Moreno (85)
El 30 de septiembre de 2004, Real Zaragoza vivió una noche europea de sufrimiento y carácter en el Andrův Stadion ante SK Sigma Olomouc. Tras el 1-0 conseguido en La Romareda con el gol de David Generelo, el conjunto aragonés afrontaba una vuelta complicada en la República Checa.
El inicio fue un auténtico golpe para el equipo de Víctor Muñoz. Sigma Olomouc salió con intensidad y logró igualar la eliminatoria antes del descanso gracias al tanto de Martin Hudec.
Al poco del comienzo de la segunda parte David Kobylík marcaba desde el punto de penalti el 2-0, el Real Zaragoza estaba contra las cuerdas y veía muy cerca la eliminación.
Pero aquel equipo tenía personalidad y calidad ofensiva. En la segunda mitad apareció la reacción zaragocista. Fernando Soriano marcó un gol decisivo que devolvió la vida al conjunto español, obligando a los checos a marcar dos más. Poco después llegó el empate mediante un autogol de Hudec tras una jugada de presión del Real Zaragoza.
Con el Sigma volcado al ataque y dejando espacios atrás, Javi Moreno sentenció el partido con el 2-3 definitivo. El Real Zaragoza cerraba así una eliminatoria muy trabajada y avanzaba a la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2004-05 con un global de 4-2.
Aquella noche en Olomouc confirmó el carácter competitivo de un Real Zaragoza
FRASE DE GRUPOS
21-10-2004 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - FC. UTRECHT 0
Alineaciones
Real Zaragoza; Luis Garcia, ponzio, milito, Alvaro, Arranzabal, Galletti, Movilla, Zapater, Savio, Villa, Javi Moreno
Suplentes: Cani, Oscar, Generelo
FC. Utrecht; Terol, Cornelisse, Schut, Di Tommaso, Braafheid, Somers, Van den Bergh, Tanghe, De Jong, Zuidam, Douglas
Suplentes; Ponk, Van de haar, Broerse
Goles; Villa (77), Villa (82)
El resultado final, un 2-0 para los aragoneses, quizá no reflejó del todo lo trabajado que fue el encuentro. Durante más de una hora el Utrecht logró sostener el empuje local gracias a una defensa ordenada y a un planteamiento incómodo para los de Víctor Muñoz. El Real Zaragoza tenía el balón, movía el juego con criterio y buscaba profundidad por las bandas, pero le faltaba claridad en los últimos metros.
La primera mitad dejó más sensación de control que de verdadero peligro. Se intentaban abrir espacios, mientras se aparecía entre líneas buscando acelerar el juego. Sin embargo, el conjunto neerlandés resistía con disciplina y apenas concedía ocasiones claras. La Romareda empezaba a impacientarse, consciente de que el partido necesitaba un golpe de inspiración.
Y entonces apareció Villa, en el minuto 77, el delantero asturiano encontró el espacio que llevaba buscando toda la noche. Una jugada rápida en el área terminó con una definición precisa que desató el alivio en las gradas. El 1-0 rompía el equilibrio y obligaba al Utrecht a adelantar líneas.
Cinco minutos después llegó la sentencia. Otra aparición de Villa, otra definición impecable y otro estallido en La Romareda. El delantero firmaba un doblete que confirmaba su crecimiento como uno de los atacantes más determinantes del fútbol español.
El Zaragoza cerró la noche con autoridad y con la sensación de haber dado un paso importante en Europa.
AUSTRIA WIEN 1 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
Austria Wien: Didulica, Dospel, Antonsson, Afolabi, Papac, Kiesenebner, Blanchard, Vanchousek, Sionko, Gilewicz, Vastic.
Supluntes; Janocko,Dosunmu.
Real Zaragoza; Luis Garcia, Ponzio, Milito, Alvaro, Toledo, savio, Zapater, Movilla, Galletti, Javi Moreno, Villa.
Suplentes; Oscar, Cani, Generelo
Goles: Gilewicz (70)
El encuentro fue muy igualado y táctico durante gran parte de los 90 minutos. El Real Zaragoza, que venía con una plantilla competitiva y experiencia europea, intentó controlar el balón, mientras Austria Wien apostó por un juego más directo y físico.
En la primera parte hubo pocas ocasiones claras. El equipo español tuvo algunas aproximaciones pero la defensa local y el portero Joey Didulica respondieron bien.
El Austria Wien creció en intensidad en la segunda mitad y aprovechó mejor los espacios. El único gol llegó en el minuto 71, Radosław Gilewicz recibió dentro del área y definió con precisión para el 1-0.
Tras el gol, Zaragoza presionó buscando el empate, pero le faltó claridad ofensiva. Austria Wien defendió con orden y logró una victoria importante en el grupo.
Ese resultado fue una de las sorpresas de la fase de grupos, ya que Zaragoza era considerado favorito.
01-12-2004 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - FC. DNIPRO 1
Alineaciones
Real Zaragoza; Luis Garcia, Cuartero, Milito, Alvaro, Toledo, Galletti, Movilla, Zapater, savio, Villa, Javi Moreno.
Suplentes; Cani, Soriano, Generelo
FC. Dnipro; Kernazenko, Lysytskiy, Yezerskiy, Matiukhin, Rusol, Melashchenko, Hrytsay, Shelayev, Andriyenko, Rykun, Motuz.
Suplentes; Poklonskyy, Kravchenko
Goles; Yezerskiy (2), Savio (9), Generelo (73)
La noche europea en La Romareda quedó marcada por algo más que la remontada del Real Zaragoza ante FC Dnipro Dnipropetrovsk. La lluvia convirtió el césped en un auténtico barrizal y el partido terminó siendo una batalla de resistencia, carácter y fútbol directo en condiciones casi imposibles.
Desde los primeros minutos, el agua fue protagonista. El balón apenas corría, los controles se frenaban en los charcos y cada carrera levantaba barro del césped de La Romareda. En ese escenario caótico, el Dnipro golpeó primero con un gol tempranero que heló al estadio. Pero aquel Real Zaragoza europeo tenía orgullo y respondió casi de inmediato gracias al talento de Sávio, capaz de encontrar fútbol donde apenas se podía mantener el equilibrio.
El encuentro se transformó entonces en una lucha física. Cada balón dividido parecía una final, donde los jugadores terminaron empapados tras noventa minutos de enorme desgaste. El público, refugiado bajo paraguas y bufandas mojadas, empujó al equipo durante toda la noche, creando una atmósfera tan fría como épica.
Con el campo cada vez más pesado e impracticable, el Real Zaragoza entendió que había que ganar desde la intensidad y el corazón. Y así llegó el gol de David Generelo, apareciendo en el momento justo para culminar la remontada y desatar la locura en las gradas tras un gran emplame del balón.
Aquella victoria no fue solo un triunfo europeo. Fue una de esas noches que resumen lo que significa competir en Europa
16-11-2004 JAN BREYDELC. BRUGGE 1 - REAL ZARAGOZA 1
Alineaciones
C.Brugge; Butina, De Cock, Van der Heyden, Clemente, Spilar, Gvozdenovic, Simons, Englebert, Ceh, Verheyen, lange.
Suplentes; roelandts, Van Tomhoout, Blondel
Real Zaragoza. Luis Garcia, Ponzio, Milito, Alvaro, Toledo, Oscar, Zapater, Movilla, Cani, Savio, Villa.
Suplentes; Galletti, Soriano, Camacho
Goles; Savio (19), Ceh (67)
El duelo entre Club Brugge y Real Zaragoza, disputado en diciembre de 2004 en el Jan Breydel Stadium, fue uno de esos partidos europeos cargados de tensión y nervios pendientes en la fase de grupos de la Copa UEFA.
Desde el inicio, el conjunto belga asumió la responsabilidad de ir a por la victoria. Jugando en casa y con la necesidad de sumar, el Club Brugge llevó la iniciativa, presionando alto y buscando desbordar por bandas. Sin embargo, el Real Zaragoza se mostró como un equipo muy bien organizado, cómodo en el esfuerzo defensivo y con ideas claras para salir al contraataque con la ventaja que le valia el empate.
El partido cambió tras una acción rápida del conjunto español. En una transición bien ejecutada, Sávio apareció para finalizar con calidad y adelantar al Real Zaragoza, un gol que obligaba aún más a los locales a arriesgar . La respuesta del Brugge fue mas de corazon que cabeza, frente a un conjunto maño que sabia llevar los tiempos del encuentro y la distancia del marcador,
Nastja Čeh en el minuto 67 logró el empate y devolvió la emoción al encuentro. pero el cansancio local era patente en el campo con una mayor capacidad fisica del Real Zaragoza. El Brugge empujaba con el apoyo de su afición, mientras el Real Zaragoza intentaba aprovechar los espacios para sentenciar. Sin embargo, el marcador ya no se movió.
El 1-1 final dejó sensaciones opuestas, el Club Brugge se despidió de la competición, mientras que el Real Zaragoza consiguió el pase a la siguiente ronda, demostrando solidez y eficacia en un escenario complicado pero que los maños supieron tener controlado tras el gol que abrio el marcador.
-------------------------
DIECISEISAVOS DE FINAL
17-02-2005 SUKURU SARACOGLU
FENERBAHCE 0 - REAL ZARAGOZA 1
Alineaciones
Fenerbahce; Rustu, Balci, Tucari, Cetin, Fabio Luciano, Ozat, Salcuk, Alex, Nobre, Tucay, Anelka.
Suplentes; Yozgatli
Real Zaragoza; Luis Garcia, Ponzio, Alvaro, Milito, Toledo, Zapater, Soriano, Generelo, Savio, Galletti, Villa.
Suplentes; Cani, Cuartero, Oscar.
Goles; Alvaro (72)
El 17 de febrero de 2005, Real Zaragoza dio un paso importante en la Copa UEFA tras vencer 0-1 a Fenerbahçe S.K. en el siempre complicado Şükrü Saracoğlu de Estambul. El conjunto turco intentó imponer su ritmo desde el inicio, apoyado por una afición intensa y por el talento ofensivo de sus jugadores pero se encontró con un Real Zaragoza muy serio en defensa y peligroso al contragolpe.
El partido fue equilibrado y físico, con pocas ocasiones claras durante la primera mitad. El Real Zaragoza resistió bien la presión local gracias al orden defensivo y a la seguridad mostrada en cada accion atacante del rival. Con el paso de los minutos, el equipo aragonés comenzó a sentirse más cómodo y aprovechó los espacios que dejaba Fenerbahçe al adelantar líneas.
El momento decisivo llegó en el minuto 72, cuando Álvaro Maior apareció desde segunda línea para marcar el único gol del encuentro y silenciar el estadio turco. En los minutos finales, Fenerbahçe buscó el empate con insistencia, pero el Real Zaragoza mantuvo la calma y defendió la ventaja hasta el pitido final.
REAL ZARAGOZA 2 - FENERBAHCE 1
Alineaciones
Real Zaragoza; Luis Garcia, Ponzio, Milito, Alvaro, Arranzabal, Zapater, Generelo, Soriano, savio, Galletti, Villa
Suplentes; Cuartero, Cani, Movilla
Fenerbahce; Rustu, Balci, Turaci, Cetin, Fabio Luciano, Ozat, Selcuk, Alex, Mehmet, Nobre, Anelka.
Suplentes; Tuncay, Van Hooijdonk
Goles; Galletti (11), Savio (71), Alex (88)
Después del valioso 0-1 conseguido en Estambul, el conjunto aragonés afrontó la vuelta con confianza y volvió a mostrar una imagen sólida y efectiva.
Fenerbahçe salió decidido a buscar la remontada y trató de asumir el protagonismo desde los primeros minutos, pero el Real Zaragoza respondió con personalidad y velocidad en ataque. El equipo español aprovechó bien los espacios y golpeó en momentos clave del partido.
El primer gol llegó gracias a Luciano Galletti, que adelantó al Real Zaragoza en el minuto 11 y aumentó todavía más la presión sobre el conjunto turco. Poco después, los aragoneses asumen un control mayor de balon manteniendo la ventaja con una definición precisa que dejó la eliminatoria muy encarrilada para los locales.
Aunque Fenerbahçe lo quiso intentar la verdad no generaba un gran peligro y no consiguia recortar distancias, en la segunda mitad se mantuvo la tensión hasta el minuto 71 que el Real zaragoza materializaba el segundo tanto, obra de Savio dejando practicamente todo dicho. Hasta el final, el Real Zaragoza controló el encuentro con orden defensivo y madurez. El ambiente en La Romareda acompañó a un equipo que supo gestionar la ventaja y cerrar la eliminatoria con autoridad que solo vio como Alex recortaba diferencias en el marcador en el minuto 88 en una jugada aislada.
Con el 2-1 final y un global de 3-1, Zaragoza avanzó a la siguiente ronda dejando una gran imagen en ambos partidos, especialmente por su equilibrio entre solidez defensiva y efectividad ofensiva.
-------------------------
OCTAVOS DE FINAL
10-03-2005 ERNST HAPPEL
AUSTRIA WIEN 1 - REAL ZARAGOZA 1
Alineaciones
Austria Wien: Didulica, Dospel, Antonsson, Afolabi, Papac, Kiesenebner, Vachousek, Blanchard, Sionko, Vastic, Rushfeldt.
Suplentes; Gilewicz, Dosunmu.
Real Zaragoza: Luis Garcia, Ponzio, Milito, Alvaro, Arranzabal, Zapater, Soriano, Generelo, Savio, Villa, Galletti.
Suplentes: Cani, Oscar, Movilla.
Goles: Rushfeldt (32), Savio (74)
El Real Zaragoza arrancó los octavos de final de la Copa de la UEFA 2004-05 con un trabajado empate ante el Austria Viena en el Ernst Happel Stadion. El 1-1 dejó una sensación positiva para los de Víctor Muñoz, aunque el partido estuvo completamente condicionado por el estado del terreno de juego.
El césped, helado por las bajas temperaturas de Viena, dificultó enormemente el desarrollo del juego. El balón apenas circulaba con normalidad y ambos equipos tuvieron que adaptarse a un encuentro mucho más físico e impreciso de lo habitual. El Real Zaragoza, un equipo con calidad y buen trato de balón, nunca terminó de sentirse cómodo sobre un campo tan duro y resbaladizo.
El Austria Viena supo aprovechar mejor las circunstancias durante muchos minutos y se adelantó en el marcador gracias a Rushfeldt. El conjunto aragonés sufrió para generar ocasiones claras, pero mantuvo viva la eliminatoria hasta encontrar el empate en la segunda mitad. Sávio, con su calidad habitual, firmó el 1-1 en un momento clave del partido.
En los últimos minutos hubo más pelea que fútbol, con constantes dificultades para combinar debido al hielo. El empate dejaba la eliminatoria abierta para la vuelta en La Romareda, aunque el Zaragoza ya sabía que tendría que sufrir hasta el final para seguir adelante.
17-03-2005 LA ROMAREDA
REAL ZARAGOZA 2 - AUSTRIA WIEN 2
Alineaciones
Real Zaragoza; Luis Garcia, Ponzio, Milito, Alvaro, Arranzabal, Zapater, Soriano, Movilla, savio, Villa, Galletti.
Suplentes: Cuartero, Oscar, Javi Moreno.
Austria Wien; Didulica, Dospel, Antonsson, Papac, kiesenebner, Blanchard, Wagner, Sionko, Dosunmu, Rushfeldt.
Suplentes; Metz, Safar, Vastic
Goles; papac (6), dosunmu (12), Villa (59), Galletti (63)
La Romareda vivió una noche dramática en la vuelta de los octavos de final de la Copa de la UEFA 2004-05. El Real Zaragoza, que llegaba con el 1-1 de la ida en Viena, quedó contra las cuerdas en apenas unos minutos ante un Austria Viena tremendamente efectivo.
El conjunto austríaco golpeó muy pronto y silenció el estadio con el 0-1. Apenas unos minutos después, antes de cumplirse el primer cuarto de hora, llegó el 0-2 que dejaba la eliminatoria muy cuesta arriba para los de Víctor Muñoz y sembraba el desconcierto en La Romareda.
Sin embargo, el partido cambió en el minuto 31 con la expulsión del portero visitante. Con un hombre más y empujado por su afición, el Real Zaragoza se lanzó a por una remontada que parecía imposible. Durante muchos minutos el equipo aragonés encerró al Austria Viena, aunque el gol seguía resistiéndose.
La reacción llegó en la segunda mitad. En el minuto 59, David Villa recortó distancias y devolvió la esperanza a la grada. Apenas cuatro minutos después, Luciano Galletti firmó el 2-2 y desató la locura en La Romareda, que creyó de nuevo en la clasificación.
A partir de ahí, el Real Zaragoza puso más corazón que fútbol. Lo intentó de todas las maneras posibles, empujando al rival contra su área, pero el enorme esfuerzo físico terminó pasando factura y el equipo se quedó sin fuerzas en el tramo final. El tercer gol nunca llegó y el empate clasificó al Austria Viena por el valor doble de los goles fuera de casa.
Una eliminación dolorosa para un Real Zaragoza que reaccionó con orgullo, pero que pagó muy caro su desastroso inicio de partido.
-------------------------
🏆
COPA DE LA UEFA 2007 - 2008
CLASIFICACION FASE 3
20-09-2007 KLEANTHIS VIKELIDIS
ARIS DE SALONICA 1 - REAL ZARAGOZA 0
Alineaciones
Aris Salonica; Chalkias, Papadopoulos, Neto, Marco Aurelio, Nebegleras, Ivic, Ronald Garcia, Toni Calvo, Sanchon, Koke.
Suplentes; Javito, Siston, Kouloucheris.
Real Zaragoza; Lopez Vallejo, Diogo, Pavon, Ayala, Juanfran, Zapater, Matuzalen, D`Alesandro, Luccin, Sergio Garcia, Oliveira.
Suplentes; Diego Milito, Gabi
Goles; Papadopoulos (6)
El Aris Salónica golpeó primero en la eliminatoria ante el Real Zaragoza con una victoria por la mínima en un partido intenso y marcado por la presión ambiental del estadio griego.
El encuentro no pudo empezar peor para el conjunto aragonés. En el minuto 6, un tanto de Dimitrios Papadopoulos adelantó a los locales tras una acción rápida que sorprendió a la defensa zaragocista. Ese gol tempranero condicionó por completo el desarrollo del choque.
A partir de ahí, el Zaragoza trató de asumir el control del balón, apoyado en la calidad de sus jugadores, pero le costó transformar esa posesión en ocasiones claras. El Aris, por su parte, se mostró sólido atrás, bien organizado y peligroso en transiciones, aprovechando cada error visitante.
El paso de los minutos fue aumentando la ansiedad del equipo español, que no logró encontrar el gol del empate pese a intentarlo hasta el final. La defensa griega y el ambiente del estadio terminaron por sostener un resultado corto, pero valioso.
REAL ZARAGOZA 2 - ARIS DE SALONICA 1
Alineaciones
Real Zaragoza; Cesar Sanchez, Cuartero, Ayala, Sergio Fernandez, Juanfran, D`Alesandro, Luccin, Zapater, Aimar, Diego Milito, Oliveira.
Suplentes; Gabi, Sergio Garcia.
Aris Salonica; Chalkias, Papadopoulos, Ronaldo, Neto, Marco Aurelio, Nebegleras, Ivic, Siston, Ronard Garcia, Toni Calvo, Koke.
Suplentes; Javito, Kouloucheris, Vangjeli.
Goles: Oliveira (19), Javito (63), Sergio Garcia (72).
El Real Zaragoza rozó la remontada en La Romareda, pero acabó cayendo eliminado ante el Aris Salónica en una noche cargada de frustración.
El conjunto aragonés salió decidido desde el primer minuto, consciente de la necesidad de revertir el 1-0 de la ida. Ese empuje tuvo premio pronto, en el minuto 19, Ricardo Oliveira abrió el marcador, desatando la ilusión en las gradas y equilibrando momentáneamente la eliminatoria.
El Zaragoza dominaba, generaba ocasiones y parecía tener el partido bajo control, pero en el minuto 63 llegó el golpe más duro. En una acción aislada, Javito marcó para el Aris, un gol que cambiaba por completo el escenario, obligaba a los locales a marcar dos tantos más para seguir adelante.
Lejos de rendirse, el equipo siguió empujando y encontró el 2-1 en el minuto 73 gracias a Sergio García. Quedaba tiempo, pero también urgencia. El Zaragoza lo intentó con más corazón que claridad en los minutos finales, volcado sobre la portería griega.
Sin embargo, el marcador ya no se movería. La victoria no fue suficiente y el gol visitante del Aris terminó siendo decisivo. La Romareda pasó de la esperanza inicial a una eliminación dolorosa, en una de esas noches europeas que dejan un sabor amargo pese al esfuerzo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario